Hoje não vou falar de amor.
Não falo do que não sei falar.
Não falo se desconheço o sabor.
Não falo do que não sei explicar.
Não vou falar de amor.
Não falo do que não sinto.
Se o fizer claramente minto.
Mas se sentisse nada dizia
Tentando definir, mentiria.
Não sei falar de amor.
Porque o ser que ama
Que partilha a cama
Com “aquela” pessoa
Sabe que o amor
É uma coisa tão boa
(Mas também causa dor)
Que o coração quente
Não explica, só sente!
Nunca saberei falar de amor.
Se ninguém consegue explicar
O porquê do aroma da flor
Como me hei-de pronunciar
Sobre o que é o amor?
Não falo do que não sei falar.
Não falo se desconheço o sabor.
Não falo do que não sei explicar.
Não vou falar de amor.
Não falo do que não sinto.
Se o fizer claramente minto.
Mas se sentisse nada dizia
Tentando definir, mentiria.
Não sei falar de amor.
Porque o ser que ama
Que partilha a cama
Com “aquela” pessoa
Sabe que o amor
É uma coisa tão boa
(Mas também causa dor)
Que o coração quente
Não explica, só sente!
Nunca saberei falar de amor.
Se ninguém consegue explicar
O porquê do aroma da flor
Como me hei-de pronunciar
Sobre o que é o amor?
Recuso-me a falar de amor.
17.11.11
LOVE IS IN THE AIR – JOHN PAUL YOUNG (TRADUÇÃO)
https://www.youtube.com/watch?v=ujc8WCrHNp0
17.11.11
LOVE IS IN THE AIR – JOHN PAUL YOUNG (TRADUÇÃO)
https://www.youtube.com/watch?v=ujc8WCrHNp0